RECORDINGS OF SESSIONS
Click on the "YouTube Recording Link" icons below to view recordings of the sessions.
Presented and recorded March 18, 2022 at the Department of Modern Languages & Literatures Fifteenth Annual Student Conference on Literature, Culture, and Languages, California State University, Fullerton.
8:30 - 8:50 AM
WELCOME
Provost Carolyn Thomas
Introduced by Dr. Nathan Carr, MLL Department Chair
9:00 - 9:50 AM
SESSION I (A)
Spanish Undergraduate Linguistics Panel
Moderator: Dr. Reyes Fidalgo
Nahomy Jiménez: “Percepción del bilingüismo”
Somely Celedón: "Importancia de una red social estable"
Rebeca de la Cruz, & Ian Finley: “Género en la percepción del bilinguismo”
Fátima Cruz Hernández: “Traducción y sus problemas”
9:00 - 9:50 AM
SESSION 1 (B)
TESOL Assessment (Panel 1)
Moderator: Dr. Daniel Rueckert
Kristin Armstrong, Inhee Ryu, & Jungeun Kim: Diagnostic Pilot Testing for a Reading & Writing Course in Korea
Fang-Yu (Denise) Wang: Development and Piloting of a Reading and Speaking Diagnostic Test for a Young Learners EFL Program in Shanghai.
10:00 - 10:50 AM
SESSION 2 (A)
Spanish MA Linguistic Panel
Moderator: Dr. Juan Ishikawa
Aide Moreno: “La pérdida del dialecto salvadoreño en Los Ángeles”
Darlyn Rodriquez: “Puerto Rico: Analizando los rasgos dialectales a través de artistas y canciones del reguetón”
10:00 - 10:50 AM
SESSION 2 (B)
TESOL Assessment Panel II
Moderator: Dr. Nathan Carr
Yazmin Garcia, Mimi Macias-Reza, Nicholas Olivar, & Ecenur Sivri: The Realities of Diagnostic Testing Online: Result Revelations from an Advanced Speaking and Listening Course at Mt. San Antonio College
Cuiqing Wang: Revitalizing a Curriculum to Prepare Korean ELLs for Target Language Use
Pei-Chi Lee: Development and piloting of grammar and reading achievement test for EFL students in Taipei
10:00 - 10:50 AM
SESSION 2 (C)
Chinese Studies Panel
Moderator: Dr. Jack Liu
Alice Li: “What is Order?”
Subin Yang: “Why is China Strict with Internet and SNS Regulations?”
Jo-Chen Shih: “The Best Age to Immigrate to the United States”
Laura Anderson: “English-Chinese Business Translation”
10:00 - 11:50 AM
SESSION 3 (A)
French Language and Culture Panel
Moderator: Dr. Hélène Domon
Jesus Aboli: “Le Symbolisme du Ballon en France”
Natalie Bouchard: “Le Chat et ses Paradoxes dans la Culture française”
Alessandro Calame: “Symbolisme du Vin en France”
Angela Reyes: “Toute la France à Vélo!”
Matthew Roth: “Le Soleil dans la Culture française”
Margaux Spina: “La Rose dans la Culture française”
David Tahoor: “La Maison en France: Une Analyse Sémiotique”
Dominique Woods: “Etude Sémiotique de la Sorcière en France”
11:00 - 11:50 AM
SESSION 4 (A)
Spanish MA Literature/Culture Panel
Moderator: Dr. Emily Kuffner
J Jesus Rojas Rivas: “La representación queer en El beso de la mujer araña”
Esther Holzmeister: “La sociedad norteamericana y sus riesgos para los jóvenes en Los vivos y muertos de Edmundo Paz Soldán”
Everlig Castrejon Abarca: “ Los demonios de la sociedad mexicana de la novela Temporada de Huracanes de Fernanda Melchor.”
11:00 - 11:50 AM
SESSION 4 (B)
TESOL Teaching, Learning, and SLA Panel
Moderator: Dr. Daniel Rueckert
Ursula Garcia: The Role and Furthering Potential of Public Libraries in Second Language Acquisition
Hose Lianos-Vu: Differences in the Educational Settings between Vietnam and the USA
Nujoud Alatter: Writing Model
12:00 - 12:50 PM
SESSION 5 (A)
Spanish Undergraduate Language Panel
Moderator: Dr. Reyes Fidalgo
Elisabella Gamallo Carmona: “La desigualdad de género en América Latina durante el siglo XXI”
Sergio Castañeda: “Subversión del matrimonio en La Gitanilla”
Carolina Molina and, & Noelia Miranda: “Voseo en Centroamérica: El Salvador”
Carolina Snader: "La importancia de los morfemas flexivos”
12:30 - 12:50 PM
SESSION 5 (B)
Japanese Speech Panel
Moderator: Dr. Hiromi Tobaru
Saburina Chou: “Gaikoku no ongaku o kiku riyuu”
Brett Yowell: “Gakki o hikukoto ni tsuite"
Christine Lam: “Ryuugaku ni tsuite”
1:00 - 1:50 PM
KEYNOTE EVENT
Marcos Liberato Shibuta
Introduced by: Dr. Daniel Rueckert, TESOL Program Coordinator